Photos by Jean Pierre Ledos.

Shirt: Zara. Fringe bell bottoms: SewRed. Tall boots: Vintage. Belt and buckle: Vintage, Brick Lane (London). Hat: Medieval market. Western chocker: Vintage, similar here. Bracelets: my sister. Leather cuff with silver cross: Dgierat. Buffalo ring: Chinookhugs. Rings: Marrackech and Turkish market. Peace ring and Slave ring/ bracelet with turquoise: EcoDesign Project.

Cuando vi estos pantalones no lo podía creer. Tienen todo lo que me gusta, son acampanados (fundamental), desteñidos y con flecos (los adoro). No he visto unos igual y me enamoré al instante.

De niña cuando veía las películas “de indios y vaqueros” pensaba en lo que me gustaría llevar unos mocasines y ropa con flecos como los indios. Me gustaban también los vaqueros con sus pantalones, sus sombreros, sus botas y esos guardapolvos largos hasta los tobillos. Me hice la promesa de que algún día tendría mis propias botas vaqueras y mi sombrero cowboy. Y aquí están. La verdad es que toda la estética country me enloquece.

Sólo me queda ir a Texas…todo llegará…

____

When I saw these pants I could not believe it. They have everything I like, are flared (fundamental), faded and fringes (the love). I have not seen one like it anywhere. I fell in love instantly.

As a child when I saw the movie » cowboys and Indians » thought about what I would wear moccasins and clothes fringed like the Indians. I also liked the jeans with their trousers, their hats, boots and overalls those long to the ankles. I made ​​the promise that one day have my own cowboy boots and my cowboy hat. And here they are. The truth is that the whole country aesthetic makes me crazy.

I can only go to Texas … it will come …