En mi mente los maravillosos ojos de ella, atentos y de mirada delicada, su voz, la grandeza y sutileza que se hallan en las cosas más pequeñas, la música de Rachmaninov acompañándonos con su melancólica partitura, los gestos, la importancia de las palabras…
La palabra. Lo que se dice y cómo se dice. El ruido, el hablar por hablar, el chismorreo…y ellos, el silencio, la mirada, el posar de una mano que lo dice todo y que se clava en el alma, el dolor que oprime el corazón. Y la constatación de que se necesita tan poco, tan poco, para recitar un poema tan bello.
Ellos en una isla, en su isla, pequeña, sencilla, y cargada de profunda emoción. Soñar, desear, soñar y desear. No era posible, no es posible, pero la vida mutable y sorprendente nos regala este dolor y esta dicha para decirnos que sí, que todo es posible, que lo impensable puede suceder, para regalarnos la certeza de que es real, que estamos aquí, que existimos.
Para mí no es una película, es algo que no puedo describir, que me hace adentrarme en mi interior con una poesía que sólo es posible en una pieza maestra.
Siempre volveré a esa estación de tren. Toda mi vida volveré a ella.
Brief Encounter. Reino Unido, 1945. Drama romántico, melodrama. Director: David Lean. Guión: Noël Coward, David Lean, Anthony Haveloch Allan. Música: Rachmaninov. Fotografía: Robert Krasker. Reparto: Celia Johnson, Trevor Howard, Stanley Holloway, Joyce Carey, Cyril Raymond, Everley Gregg, Valentine Dyall.
____
In my mind the wonderful her eyes, attentive and delicate look, his voice, grandeur and subtlety that are in the smallest things, the music of Rachmaninov accompany us with his melancholy score, gestures, the importance of words …
The word. What it is said and how it is said. Noise, loose talk, gossip … and they, the silence, the look, the pose of a hand that says it all and digs into the soul pain that oppresses the heart. And the realization that it takes so little, so little, to recite such a beautiful poem.
Them on an island, on his island, small, simple, and full of deep emotion. Dream, wish, dream and desire. It was not possible, it is not possible, but the mutable and surprising life gives us this pain and that to tell us that yes, everything is possible, that the unthinkable can happen, to give us the certainty that is real, that we are here, we exist.
For me it’s not a movie, it’s something I can not describe, that makes me go into my heart with a poem that is only possible in a masterpiece.
I will always return to the train station. All my life back to her.
Brief Encounter. UK, 1945. Romantic drama, melodrama. Director: David Lean. Script: Noël Coward, David Lean, Anthony Allan Haveloch. Music: Rachmaninov. Photography: Robert Krasker. Starring: Celia Johnson, Trevor Howard, Stanley Holloway Joyce Carey Cyril Raymond Everley Gregg, Valentine Dyall.
Leave a Reply